This news is not in its original language, and has been translated automatically. Click here to see the original page.

Last leg of our trip to Yunnan, Dali! I did not particularly want to go back (I went there in 2006, see here), but in the end it was worth the trouble because Dali gave me a much better impression than last time (one more visit in detail, with a time also much better). It comes however at night (around 1am), no hotel or umbrellas, and it will be the galley for an hour!

Especially for those temples I was curious to return, but eventually the other side of the Er Hai Lake is the best surprise that Dali gave me. Patience:)

The South Gate of the old town of Dali. We're here to 1974 meters. I remember the winds which had impressive faced the last time I came (Dali is also called the City of Wind), but this is the calm.

I absolutely wanted to taste again those delicious fries that had remained in my memory, and luckily for me they are sold almost everywhere! As in Lijiang, there's plenty to feast easily in Dali.

What is "Sakura" on that sign? The Japanese cherry blossoms? "

If there is a special place in Dali picture, they are not temples but there is! I fought for my photo without tourists in the middle.

A street / river very nice lined by many bars and restaurants offering menus very Western.

The 3 famous pagodas of Dali. They are still standing despite the many natural disasters that have destroyed the surrounding villages (and of course Dali). They were built during the era of the Tang Dynasty (618-90) to avoid the dragons to the souk at times late.

Here we are at the highest temple Chongshen, yet still dominated by the mountain Shun Cai.

It often seems that the 3 pagodas are the only attraction in the temple Chongshen, but in truth there are more than ca ... we find when looking around 599 Buddhas in gold, ancient musical instruments, the sculptures, paintings, manuscripts, the great bell Jianjie ...

Bali saw the minority here. I came into this market 4 years ago (not in Dali but ten kilometers), I recognized the place, despite the fact that now the merchants have booths and awnings whereas before they were simply on the ground.

Excellent promotions on these products, all year long!

That smile is gently, especially living in Japan. Where are students who skip around skirt, multicolored lights, and electro that farts eardrums!? Ambiance morose here, we did not really want to let the yuan.

We rented a car for the day, and we go to a ride around Lake Er Hai.

No iron deficiency in order for that greedy fat cow.

Rice, wheat, but are the main crops around the lake.

The crystal water (as "they" say) Lake Er Hai often reflects the surrounding mountains.

A typical village Area: Shuanglangxiang.

Shuanglangxiang is rather a very big village! We did not find yet on the cards for tourists, nor on Wikipedia ...

This little corner of life is well hidden, but life is very simple Bai Er Hai Lake.

A fisherman on his boat, but without the cormorants. It is perhaps not yet in service!

These children watch an album filled with pictures of Chinese stars. They are rather quaint compared to their mothers! Perhaps the new generation, or simply ... that's life futile and simple child that enables them?

A crowd of over Bai and activated in the street, while some (they are only women!) Throw themselves on the ground in tears. It actually returning from a funeral, and throw himself on the floor is apparently a tradition.

Xiaoputuo. It is a tiny island lost on Lake Er Hai. Built-based limestone (Ming Dynasty), the island understand some trees and a small temple in the middle (of the Goddess of Mercy, adored by local fishermen). There are also quite small barbecues arranged at the entrance, just to make a midday nice Sunday! Unless AC is to make offerings ...

Rather this prosperous little island, although there is nothing to be special. Er Hai Lake This is definitely a blessing for tourists tired of temples, the crowd, "paying attractions" and ... other tourists. The quiet nature!

One last shot of Xiaoputao fun, and this will be the last trip to China!

Returning to Tokyo tomorrow and after tomorrow will already be back at taff! Hard to believe when one is still so relaxed ... Strongly next vacation the Commies, but until there is something to enjoy in Japan and make little excursions cool! To be continued:)